Spectacle de marionnettes pour enfants, d’après un conte traditionnel.
SAINT-RIVOAL
Ecole
Teatr brezhonek
Spectacle de marionnettes pour enfants, d’après un conte traditionnel.
SAINT-RIVOAL
Ecole
Arvest margodennoù evit ar vugale, savet diwar ur gontadenn bobl.
SANT-RIWAL
Skol
Réservation nécessaire.
QUIMPER
Ti ar Vro Kemper
Mirout ar plas evit gwelout ar pezh-c’hoari.
KEMPER
Ti ar Vro
Evit Gouel Broadel ar Brezhoneg e kinnigo strollad Laleya tri fezh-c’hoari berr.
Langoned
Karavanenn Koñsertoù
A l’occasion de Gouel Broadel ar Brezhoneg, la troupe Lanleya présentera trois courtes pièces.
Langonnet
Caravanne des Concerts
Séance à 13h, 15h, 18h et 19h30.
LANGONNET
La Grande Boutique
Abadenn da 1e, 3e, 6e, 7e30 g.m.
Langoned
Ar Stal Vras
D’ar Meurzh 11 a viz Even e vo e Pol ar Roudour e Sant-Martin-war-ar-Maez evit un abadenn digor d’an holl evit muioc’h a 3 eurvezh arvest ha 12 pezh-c’hoari c’hoariet gant ouzhpenn 120 danvez komedian (etre 10e ha 4e g.m.).
SANT-MARTIN-WAR-AR-MAEZ
Pol ar Roudour
Ce sera le mardi 11 juin au Pôle du Roudour à Saint-Martin-des-Champs pour une session ouverte à tous avec plus de 3h de spectacle et douze pièces de théâtre jouées par plus de 120 comédiens en herbe (entre 10h et 16h).
SAINT-MARTIN-DES-CHAMPS
Pôle du Roudour
Tous les jeudis à partir de 15h du 20/06 jusqu’au 12/09 (sauf le 15/08).
KERLOUAN
Meneham
Bep Yaou da 3e adalek d’an 20/06 betek an 12/09 (estreget d’ar 15/08)
KERLOUAN
Meneham
Tud yaouank flamm war al leurenn evit arvestoù fin ar bloavezh skol.
LANNESTER
Festival Kerhervy
Bered bagoù kozh
Une troupe de jeunes comédiens sur les planches pour des spectacles de fin d’année scolaire.
LANESTER
Festival de Kerhervy
Cimetière des vieux bateaux
Ur pezh-c’hoari savet ha c’hoariet gant skolidi an div skol Diwan Kemper. Evit sevel o raktres int bet harpet gant ar c’homedian Yann-Edern Jourdan eus Kompagnunezh Madarjeu ha gant ar stignad Skol c’hoariva eus Rannvro Breizh.
KEMPER
Liorzh an Eskopti
Une pièce de théâtre réalisée et jouée par les élèves des deux école Diwan de Quimper. Pour monter leur projet, ils ont pu bénéficier de l’aide du comédien Yann-Edern Jourdan de la Cie Madarjeu et du dispositif Skol c’hoariva de la Région Bretagne.
QUIMPER
Jardins de l’Évêché
Tournée de la troupe dans les écoles du Pays de Quimperlé : Querrien, Bannalec, Tréméven
PAYS DE QUIMPERLÉ
Ecoles de Querrien, Bannalec et Tréméven
Troiad e skolioù Bro Kemperle : Kerien, Banaleg, Tremeven.
BRO KEMPERLE
Skolioù Kerien, Banaleg ha Temeven.
Ur pezh-c’hoari savet ha c’hoariet gant skolidi an div skol Diwan Kemper. Evit sevel o raktres int bet harpet gant ar c’homedian Yann-Edern Jourdan eus Kompagnunezh Madarjeu ha gant ar stignad Skol c’hoariva eus Rannvro Breizh.
KEMPER
Liorzh an Eskopti
Une pièce de théâtre réalisée et jouée par les élèves des deux école Diwan de Quimper. Pour monter leur projet, ils ont pu bénéficier de l’aide du comédien Yann-Edern Jourdan de la Cie Madarjeu et du dispositif Skol c’hoariva de la Région Bretagne.
QUIMPER
Jardins de l’Évêché
Ur pezh-c’hoari gant Ar Vro Bagan diwar-benn arzour meur ar vro : Youenn Gwernig.
LANDERNE
Ar Family
Une pièce de théâtre d’Ar Vro Bagan sur le grand artiste breton qu’était Youenn Gwernig.
LANDERNEAU
Le Family
Tud yaouank flamm war al leurenn evit arvestoù fin ar bloavezh skol.
KEMPERLE
Sal ar C’hoad Kaer
Une troupe de jeunes comédiens sur les planches pour des spectacles de fin d’année scolaire.
QUIMPERLÉ
Salle du Coat Kaer
Des films réalisés au cours de l’année seront montrés.
QUIMPERLÉ
Salle du Coat Kaer
Filmoù savet e-kerzh ar bloaz a vo skignet.
KEMPERLE
Sal ar C’hoat Kaer
Strollad Kallag fête ses 30 ans ! Pour l’occasion, ils joueront la pièce Piw, penaos ha petra. Si vous ne l’avez pas encore vu, courrez à Callac car ce sera la dernière chance de voir la pièce, une comédie policière créée en 2018 avec la troupe de Guerlesquin.
Bon anniversaire au Strollad Kallag !!
Strollad Kallag a lido e 30 vloaz ! Evit an dro e vo c’hoariet Piw, penaos ha petra. Ma n’ho peus ket gwelet ar pezh c’hoazh, redit da Gallag peogwir e vo unan eus an digarez diwezhañ d’e welout. Ur gomedienn bolis hag a oa bet krouet e 2018 asambles gant strollad Kallag ha strollad Gwerleskin.
Deiz-ha-bloaz laouen da strollad Kallag !!
Spectacle jeune public
RODEZ
MJC
1 rue Saint Cyrice
Arvest evit an dud yaouank
RODEZ
MJC
1 Rue Saint Cyrice
E 2013 ez eus bet freuz bras e Breizh, a-enep an tailh nevez, an Eco-Tax. Bonedoù ruz a oa gant ar Vretoned war o fenn. Piou oa ar Bonedoù Ruz kentañ ?
PLISTIN
Sal An Dour Meur
En 2013, des manifestations ont eu lieu en Bretagne contre l’Eco-Tax. Les manifestants portaient des bonnets rouges. Mais qui étaient les premiers Bonnets Rouges ?
PLESTIN-LES-GREVES
Espace culturel An Dour Meur
En 2013, des manifestations ont eu lieu en Bretagne contre l’Eco-Tax. Les manifestants portaient des bonnets rouges. Mais qui étaient les premiers Bonnets Rouges ?
PLESTIN-LES-GREVES
Espace culturel An Dour Meur
E 2013 ez eus bet freuz bras e Breizh, a-enep an tailh nevez, an Eco-Tax. Bonedoù ruz a oa gant ar Vretoned war o fenn. Piou oa ar Bonedoù Ruz kentañ ?
PLISTIN
Sal an Dour Meur
Spectacle Son et lumière de l’été
Goulc’han Kervella a créé l’île aux Légumes en s’inspirant d’une vieille légende allemande : "Le joueur de flûte d’Hamelin".
SAINT-PABU
Espace Roz Avel
Ar gontadenn Enez al legumaj eo bet savet gant Goulc’han Kervella diwar ur vojenn gozh eus Bro-Alamagn "Ar Soner Fleüt a Hamelin".
SANT-PABU
Sal Roz Avel
ARVEST TAN HA KURUN
PLOUGERNE
Lec’hienn ar C’horrejou
SPECTACLE SON ET LUMIÈRES
PLOUGERNEAU
Site du Koréjou
SPECTACLE SON ET LUMIÈRES
PLOUGERNEAU
Site du Koréjou
ARVEST TAN HA KURUN
PLOUGERNE
Lec’hienn ar C’horrejou
SPECTACLE SON ET LUMIÈRES
PLOUGERNEAU
Site du Koréjou
ARVEST TAN HA KURUN
PLOUGERNE
Lec’hienn ar C’horrejou
Une pièce pour sensibiliser à la préservation de la nature.
BRIGNOGAN
Salle communale
Ur pezh evit kizidikaat ouzh doujañs an endro hag an natur.
BRIGNOGAN
Sal an ti-kêr
Spectacle Son et lumière de l’été
Goulc’han Kervella a créé l’île aux Légumes en s’inspirant d’une vieille légende allemande : "Le joueur de flûte d’Hamelin".
PORSPODER
Salle Herri Léon
Ar gontadenn Enez al legumaj eo bet savet gant Goulc’han Kervella diwar ur vojenn gozh eus Bro-Alamagn "Ar Soner Fleüt a Hamelin".
PORSPODER
Sal Herri Leon
Strollad Kallag fête ses 30 ans ! Pour l’occasion, ils joueront la pièce Piw, penaos ha petra. Si vous ne l’avez pas encore vu, courrez à Callac car ce sera la dernière chance de voir la pièce, une comédie policière créée en 2018 avec la troupe de Guerlesquin.
Bon anniversaire au Strollad Kallag !!
Strollad Kallag a lido e 30 vloaz ! Evit an dro e vo c’hoariet Piw, penaos ha petra. Ma n’ho peus ket gwelet ar pezh c’hoazh, redit da Gallag peogwir e vo unan eus an digarez diwezhañ d’e welout. Ur gomedienn bolis hag a oa bet krouet e 2018 asambles gant strollad Kallag ha strollad Gwerleskin.
Deiz-ha-bloaz laouen da strollad Kallag !!
Ur pezh-c’hoari savet gant perzhidi stalier c’hoariva SKED gant harp Bob Simon.
PLOÑGER
Messouflin
Une pièce de théâtre réalisée par les participants de l’atelier théâtre de SKED avec l’aide de Bob Simon.
PLOUMOGUER
Messouflin
Strollad Kallag fête ses 30 ans ! Pour l’occasion, ils joueront la pièce Piw, penaos ha petra. Si vous ne l’avez pas encore vu, courrez à Callac car ce sera la dernière chance de voir la pièce, une comédie policière créée en 2018 avec la troupe de Guerlesquin.
Bon anniversaire au Strollad Kallag !!
SAINT-POL-DE-LEON
Théâtre Sainte-Thérèse
Strollad Kallag a lido e 30 vloaz ! Evit an dro e vo c’hoariet Piw, penaos ha petra. Ma n’ho peus ket gwelet ar pezh c’hoazh, redit da Gallag peogwir e vo unan eus an digarez diwezhañ d’e welout. Ur gomedienn bolis hag a oa bet krouet e 2018 asambles gant strollad Kallag ha strollad Gwerleskin.
Deiz-ha-bloaz laouen da strollad Kallag !!
KASTELL-PAOL
C’hoariva Santez Tereza
QUIMPER
Salle du Terrain Blanc - Penhars
KEMPER
Sal an Dachenn Wenn - Penharz
Ur pezh-c’hoari gant Ar Vro Bagan diwar-benn arzour meur ar vro : Youenn Gwernig.
GWITALMEZE
Sal an Arcadie
Une pièce de théâtre d’Ar Vro Bagan sur le grand artiste breton qu’était Youenn Gwernig.
PLOUDALMEZEAU
Salle l’Arcadie
Spectacle de marionnettes pour enfants, d’après un conte traditionnel.
BOULBRIAC
Ecole Diwan
Arvest margodennoù evit ar vugale, savet diwar ur gontadenn bobl.
BOULVRIAG
Skol Diwan
DERNIÈRE REPRÉSENTATION - Pièce de théâtre en breton surtitrée en français. 13 comédiens et un chœur de 12 chanteurs sur scène.
Deux clans ennemis au Haut Moyen Âge. Trouveront-ils une solution pour empêcher la guerre ?
LOCOAL-MENDON
Salle Émeraude
ABADENN ZIWEZHAÑ - Ur pezh-c’hoari e brezhoneg ustitlet e galleg. 13 komedian hag ul lazig-kanañ a 12 kaner war al leurenn.
Daou glann enebet er Grennamzer. Emglev a vo pe brezel ? Istorioù kozh pe istorioù a vremañ ?
LOKOAL-MENDON
Sal Emrodez
ABADENN TAN HA KURUN AN HAÑV E GALLEG -
Kontañ a ra Kof ha Kof istor un ostaleri vihan eus an Arvor o tont da vezañ sal-zañs ha boest-noz, diwezhatoc’h.
LOPERC’HED
Sal an Trimaran
SPECTACLE SON ET LUMIÈRE DE L’ÉTÉ EN FRANÇAIS - La comédie Kof ha Kof (Littéralement ventre contre ventre : joue contre joue) retrace l’histoire d’un petit bistrot du bord de mer, qui devient salle de danse, puis boîte de nuit.
LOPERHET
Salle le Trimaran
Ur pezh-c’hoari gant Ar Vro Bagan diwar-benn arzour meur ar vro : Youenn Gwernig.
PLOUESKAD
Sal Liesimplij
Une pièce de théâtre d’Ar Vro Bagan sur le grand artiste breton qu’était Youenn Gwernig.
PLOUESCAT
Salle multifonctions
Strollad Kallag fête ses 30 ans ! Pour l’occasion, ils joueront la pièce Piw, penaos ha petra. Si vous ne l’avez pas encore vu, courrez à Callac car ce sera la dernière chance de voir la pièce, une comédie policière créée en 2018 avec la troupe de Guerlesquin.
Bon anniversaire au Strollad Kallag !!
PLESTIN-LES-GREVES
Salle An Dour Meur
Strollad Kallag a lido e 30 vloaz ! Evit an dro e vo c’hoariet Piw, penaos ha petra. Ma n’ho peus ket gwelet ar pezh c’hoazh, redit da Gallag peogwir e vo unan eus an digarez diwezhañ d’e welout. Ur gomedienn bolis hag a oa bet krouet e 2018 asambles gant strollad Kallag ha strollad Gwerleskin.
Deiz-ha-bloaz laouen da strollad Kallag !!
PLISTIN
Sal an Dour Meur
PREMIÈRE - Une courte pièce autour des langues. Tous publics à partir de 6ans.
LANNILIS
Salle Nuit de Noce
EVIT AR WECH KENTAÑ - Un abadenn verr gouestlet d’ar yezhoù, evit an holl adalek 6 bloaz.
LANNILIZ
Sal Nuit de Noces
Pezh nevez strollad Langedig.
AN ORIANT
Sal ar 4 Avel
La nouvelle pièce de la troupe de Languidic.
LORIENT
Plateau des 4 Vents
Ur pezh-c’hoari gant Ar Vro Bagan diwar-benn arzour meur ar vro : Youenn Gwernig.
LOKOURNAN
Sal Sevenadurel An Anfi
Spectacle de marionnettes pour enfants, d’après un conte traditionnel.
PLUGUFFAN
Espace Salvador Allende
Arvest margodennoù evit ar vugale, savet diwar ur gontadenn bobl.
PLUGUEN
Sal Salvador Allende
Une pièce de théâtre d’Ar Vro Bagan sur le grand artiste breton qu’était Youenn Gwernig.
SAINT-RENAN
Espace Culturel l’Amphi
Arvest margodennoù evit ar vugale, savet diwar ur gontadenn bobl.
SANT-TEGONEG
Sal ar C’hevredigezhioù
Spectacle de marionnettes pour enfants, d’après un conte traditionnel.
SAINT-THÉGONNEC
Maison des Associations
Spectacle de marionnettes pour enfants, d’après un conte traditionnel.
SAINT-THÉGONNEC
Salle des Associations
Arvest margodennoù evit ar vugale, savet diwar ur gontadenn bobl.
SANT-TEGONEG
Sal ar C’hevredigezhioù
Troisième et dernier des stages, basés sur la pédagogie du grand formateur, pour les personnes intéressées par la transmission du théâtre (formateurs, animateurs, enseignants, comédiens…). Stage en français avec des textes traduits en breton pour s’entraîner (et travail sur La Légende de la Mort).
LESNEVEN
Salle de l’Atelier
Trede ha staj diwezhañ gant ar stummer meur, diazezet war ar bedagogiezh ha gouestlet d’ar re zedennet gant treuzkas ar c’hoariva (stummerien, animatourien, kelennerien, komedianned…). Staj e galleg gant testennoù troet e brezhoneg evit pleustriñ (hag ul labour war Vojenn an Ankoù).
LESNEVEN
Sal an Atalier
Une comédie alerte et amusante, en breton populaire, avec quelques danses.
PLOUGUERNEAU
Salle l’Armorica
Ur pezh-c’hoari farsus ha lañsus, e brezhoneg yac’h, gant pennadoù koroll.
PLOUGERNE
Sal an Armorica
Abadenn ziwezhañ
GWENGAMP
C’hoariva Maez ar Roue
Dernier spectacle
GUINGAMP
Théâtre du Champ au Roy
Spectacle de marionnettes pour enfants, d’après un conte traditionnel.
QUIMPER
Salle du Terrain Blanc - Penhars
Arvest margodennoù evit ar vugale, savet diwar ur gontadenn bobl.
KEMPER
Sal an Dachenn Wenn - Penharz
Arvest margodennoù evit ar vugale, savet diwar ur gontadenn bobl.
KEMPER
An Dachenn Wenn
Spectacle de marionnettes pour enfants, d’après un conte traditionnel.
QUIMPER
Salle du Terrain Blanc - Penhars
Arvest margodennoù evit ar vugale, savet diwar ur gontadenn bobl.
LARRUEN
Spectacle de marionnettes pour enfants, d’après un conte traditionnel.
LANRIVAIN
École
Comédies avec intermèdes chantés.
LANDIVISIAU
Salle Tournemine
Ur pezh-c’hoari farsus ha lañsus, e brezhoneg yac’h, gant pennadoù koroll.
BRIGNOGAN
Une comédie alerte et amusante, en breton populaire, avec quelques danses.
BRIGNOGAN
Strollad Kallag fête ses 30 ans ! Pour l’occasion, ils joueront la pièce Piw, penaos ha petra. Si vous ne l’avez pas encore vu, courrez à Callac car ce sera la dernière chance de voir la pièce, une comédie policière créée en 2018 avec la troupe de Guerlesquin.
Bon anniversaire au Strollad Kallag !!
CALLAC
EHPAD de la Vallée Verte
Strollad Kallag a lido e 30 vloaz ! Evit an dro e vo c’hoariet Piw, penaos ha petra. Ma n’ho peus ket gwelet ar pezh c’hoazh, redit da Gallag peogwir e vo unan eus an digarez diwezhañ d’e welout. Ur gomedienn bolis hag a oa bet krouet e 2018 asambles gant strollad Kallag ha strollad Gwerleskin.
Deiz-ha-bloaz laouen da strollad Kallag !!
KALLAG
EHPAD
Ur pezh-c’hoari gant Ar Vro Bagan diwar-benn arzour meur ar vro : Youenn Gwernig.
Une pièce de théâtre d’Ar Vro Bagan sur le grand artiste breton qu’était Youenn Gwernig.
Théâtre sonore en breton/joual (Québécois) ou anglais/joual, au choix. Une collaboration artistique et scientifique TEATR PIBA & IFREMER.
Pezh-c’hoari dre glevet diouzh ho choaz e brezhoneg/joual (Kebek) pe saozneg/joual. Ur c’henlabour arzel ha skiantel etre TEATR PIBA hag an IFREMER.
Pezh-c’hoari dre glevet diouzh ho choaz e brezhoneg/joual (Kebek) pe saozneg/joual. Ur c’henlabour arzel ha skiantel etre TEATR PIBA hag an IFREMER.
Théâtre sonore en breton/joual (Québécois) ou anglais/joual, au choix. Une collaboration artistique et scientifique TEATR PIBA & IFREMER.
Pezh-c’hoari dre glevet diouzh ho choaz e brezhoneg/joual (Kebek) pe saozneg/joual. Ur c’henlabour arzel ha skiantel etre TEATR PIBA hag an IFREMER.
Théâtre sonore en breton/joual (Québécois) ou anglais/joual, au choix. Une collaboration artistique et scientifique TEATR PIBA & IFREMER.
Théâtre sonore en breton/joual (Québécois) ou anglais/joual, au choix. Une collaboration artistique et scientifique TEATR PIBA & IFREMER.
Pezh-c’hoari dre glevet diouzh ho choaz e brezhoneg/joual (Kebek) pe saozneg/joual. Ur c’henlabour arzel ha skiantel etre TEATR PIBA hag an IFREMER.
Théâtre sonore en breton/joual (Québécois) ou anglais/joual, au choix. Une collaboration artistique et scientifique TEATR PIBA & IFREMER.
Pezh-c’hoari dre glevet diouzh ho choaz e brezhoneg/joual (Kebek) pe saozneg/joual. Ur c’henlabour arzel ha skiantel etre TEATR PIBA hag an IFREMER.
Théâtre sonore en breton/joual (Québécois) ou anglais/joual, au choix. Une collaboration artistique et scientifique TEATR PIBA & IFREMER.
Pezh-c’hoari dre glevet diouzh ho choaz e brezhoneg/joual (Kebek) pe saozneg/joual. Ur c’henlabour arzel ha skiantel etre TEATR PIBA hag an IFREMER.
Théâtre sonore en breton/joual (Québécois) ou anglais/joual, au choix. Une collaboration artistique et scientifique TEATR PIBA & IFREMER.
Pezh-c’hoari dre glevet diouzh ho choaz e brezhoneg/joual (Kebek) pe saozneg/joual. Ur c’henlabour arzel ha skiantel etre TEATR PIBA hag an IFREMER.
Théâtre sonore en breton/joual (Québécois) ou anglais/joual, au choix. Une collaboration artistique et scientifique TEATR PIBA & IFREMER.
Pezh-c’hoari dre glevet diouzh ho choaz e brezhoneg/joual (Kebek) pe saozneg/joual. Ur c’henlabour arzel ha skiantel etre TEATR PIBA hag an IFREMER.
Théâtre sonore en breton/joual (Québécois) ou anglais/joual, au choix. Une collaboration artistique et scientifique TEATR PIBA & IFREMER.
Pezh-c’hoari dre glevet diouzh ho choaz e brezhoneg/joual (Kebek) pe saozneg/joual. Ur c’henlabour arzel ha skiantel etre TEATR PIBA hag an IFREMER.
Pezh-c’hoari dre glevet diouzh ho choaz e brezhoneg/joual (Kebek) pe saozneg/joual. Ur c’henlabour arzel ha skiantel etre TEATR PIBA hag an IFREMER.
Théâtre sonore en breton/joual (Québécois) ou anglais/joual, au choix. Une collaboration artistique et scientifique TEATR PIBA & IFREMER.
Pièces comiques avec la troupe du Pays Pagan.
Pezhioù farsus gant strollad mil brudet Bro Bagan.
Sketchoù gant Ar Vro Bagan.
Des pièces de théâtre à rire.
Trede ha staj diwezhañ gant ar stummer meur, diazezet war ar bedagogiezh ha gouestlet d’ar re zedennet gant treuzkas ar c’hoariva (stummerien, animatourien, kelennerien, komedianned…). Staj e galleg gant testennoù troet e brezhoneg evit pleustriñ (hag ul labour war Vojenn an Ankoù).
KEMPER
TYS/MJC Kerfeunteun
Troisième et dernier des stages, basés sur la pédagogie du grand formateur, pour les personnes intéressées par la transmission du théâtre (formateurs, animateurs, enseignants, comédiens…). Stage en français avec des textes traduits en breton pour s’entraîner (et travail sur La Légende de la Mort).
QUIMPER
MJC de Kerfeunteun
Ur pezh-c’hoari gant Ar Vro Bagan diwar-benn arzour meur ar vro : Youenn Gwernig.
Une pièce de théâtre d’Ar Vro Bagan sur le grand artiste breton qu’était Youenn Gwernig.
Arvest margodennoù evit ar vugale, savet diwar ur gontadenn bobl.
Spectacle de marionnettes pour enfants, d’après un conte traditionnel.
Arvest margodennoù evit ar vugale, savet diwar ur gontadenn bobl.
Spectacle de marionnettes pour enfants, d’après un conte traditionnel.
La nouvelle pièce de la troupe de Languidic.
Strollad Ar Vro Bagan propose un stage de théâtre pour les vacances d’hiver.
Evit vakañsoù ar goañ e kinnig strollad Ar Vro Bagan ur staj c’hoariva.
Ur pezh-c’hoari gant Ar Vro Bagan diwar-benn arzour meur ar vro : Youenn Gwernig.
Une pièce de théâtre d’Ar Vro Bagan sur le grand artiste breton qu’était Youenn Gwernig.
Une pièce de théâtre d’Ar Vro Bagan sur le grand artiste breton qu’était Youenn Gwernig.
Ur pezh-c’hoari gant Ar Vro Bagan diwar-benn arzour meur ar vro : Youenn Gwernig.
Sonedennoù an dramaour meur troet gant ar strollad.
Des sonnets du grand dramaturge traduits par la troupe.
Troisième et dernier des stages, basés sur la pédagogie du grand formateur, pour les personnes intéressées par la transmission du théâtre (formateurs, animateurs, enseignants, comédiens…). Stage en français avec des textes traduits en breton pour s’entraîner (et travail sur La Légende de la Mort).
BREST
Maison du Théâtre
Trede ha staj diwezhañ gant ar stummer meur, diazezet war ar bedagogiezh ha gouestlet d’ar re zedennet gant treuzkas ar c’hoariva (stummerien, animatourien, kelennerien, komedianned…). Staj e galleg gant testennoù troet e brezhoneg evit pleustriñ (hag ul labour war Vojenn an Ankoù).
BREST
Ti ar C’hoariva
Un stage proposé par la troupe La Obra dans le cadre de sa petite école du théâtre Céline Soun. Un stage animé par la Clown Tifenn Linéatte.
Ur staj kinniget gant strollad La Obra da geñver e skolig c’hoariva Céline Soun. Buhezet e vo ar staj gant Furlukinez Tifenn Linéatte.
Pezh nevez strollad Langedig.
La nouvelle pièce de la troupe de Languidic.
Arvest margodennoù evit ar vugale, savet diwar ur gontadenn bobl.
Spectacle de marionnettes pour enfants, d’après un conte traditionnel.
Une pièce de théâtre sous forme radiophonique pour un public jeunesse. Un voyage poétique de Chine vers le bord du Monde. Une déambulation à travers l’enfance et le rêve.
Ur pezh-c’hoari doare radiofonel gouestlet d’ar yaouankiz. Ur veaj varzhoniel eus Bro Sina etrezek ribl ar bed. Ur gantreadenn en hunvreoù hag er bugaleaj.
Une pièce de théâtre sous forme radiophonique pour un public jeunesse. Un voyage poétique de Chine vers le bord du Monde. Une déambulation à travers l’enfance et le rêve.
Ur pezh-c’hoari doare radiofonel gouestlet d’ar yaouankiz. Ur veaj varzhoniel eus Bro Sina etrezek ribl ar bed. Ur gantreadenn en hunvreoù hag er bugaleaj.
Une pièce de théâtre sous forme radiophonique pour un public jeunesse. Un voyage poétique de Chine vers le bord du Monde. Une déambulation à travers l’enfance et le rêve.
Ur pezh-c’hoari doare radiofonel gouestlet d’ar yaouankiz. Ur veaj varzhoniel eus Bro Sina etrezek ribl ar bed. Ur gantreadenn en hunvreoù hag er bugaleaj.