Teatr brezhonek

Degemer al lec’hienn > Kreizenn dafar > Diazlec’h ar pezhioù-c’hoari

Diazlec’h ar pezhioù-c’hoari

Kontadenn e stumm ur pezh-c’hoari

Bloavezh

Pezh skrivet gant

Listenn pezhioù ar rummad

  • Anv ar pezh : Kontadenn e stumm ur pezh-c’hoari
  • Padelezh : 60 mn.
  • Niver a dudennoù : 3
  • Paotred : 2
  • Merc’hed : 1
  • 3 akt.
  • Tudennoù :

    Yann
    24 bloaz
    Loeiza
    E wreg, 20 vloaz
    Paol
    25 vloaz
  • Diverrañ :

    Rannet eo Yann etre e wreg, zo dimezet ganti nevez’zo, hag e geneil Paol, ur brogarour a ya re bell gant ar stourm. Da Yann da choaz : chom heñvel pe cheñch buhez bremañ m’emañ dimezet ? Jeu a savo etreze o-zri.

    Lodenn gentañ.
    O tont en-dro deus o beaj-eured emañ Loeiza ha Yann. Paol a za d’o gwelet. Aet eo ar vaouez d’aozañ boued hag e chom an daou baotr da gomz. Ur bilhed mil lur a ro Yann da Baol, berr an arc’hant gantañ. Brogarour int bet hag int atav met un troc’h zo bet etre an daou baotr abaoe m’emañ dimezet Yann : an daou a oui ne vo ket mui an hevelep buhez.

    Eil lodenn. Eizh miz goude.
    Dougerez emañ Loeiza, hag o c’hortoz he gwaz emañ. Daet eo Yann en ti : klañv eo ha start an traoù gantañ dre ma tispign e arc’hant e-barzh ar gelaouenn broadel embannet gant ar strollad. Daet eo da c’houlenn gant Yann dont d’e blaz d’un emvod broadelourien, pezh ne blij ket da Loeiza, met ar paotr a lâr e yay, a-enep d’e wreg. Jeu a sav etreze : ar vaouez a ya kuit hag an daou baotr a chom da gomz, met etreze o-daou e sav jeu ivez pa lâr Yann e vo anvet ar bugel François. Bountet eo Paol er-maez.

    Trede lodenn. Bloaz goude.
    Ganet eo ar babig hag aet Paol d’an anaon. Renket eo al levrioù brezhonek gant Loeiza, jeu a sav etreze adarre, spontus an traoù...

  • Kinkladur :

    Sal debriñ ti Loeiza ha Fann. Div nor : unan da vont d’ar gegin, eben da vont d’ar gambr.
    Un daol (bokedoù laezh warni) ha teir c’hador. Estajerennoù gant levrioù brezhonek, ar Barzaz Breizh.
    Ur valizenn vras. Peadra da evañ, asiedoù.

    Eil lodenn : arrebeuri giz nevez. Kador-vrec’h. Stamm oc’h ober. Tasadoù tizan.

    Trede lodenn : ur c’havell hag ur voutailh domm da reiñ d’ar bugel. Ar geriadur Larousse.

  • Gwiskamentoù :

    Dilhad pemdezhiek ar bleadoù 70.

  • Sonerezh ha trouzioù :

    Trouzioù ar gegin.

  • Ti-Embann :

    Ti-Embann : Al Liamm. no 32. Bloavezh : 1952.

Kartenn lec’hioù emañ al levr

Kavout a reoc’h er rubrikenn un niveradeg deus ar pezhioù-c’hoari e brezhoneg pe lakaet e brezhoneg. Evit pep pezh-c’hoari e kavoc’h ivez titouroù war ar skrivagner (diouzh ma vez).

Ar renabl-mañ n’eo ket klok tamm ebet pell aleze. Bouetet e vo tamm ha tamm, diouzh an titouroù a vo dastumet hag hon amzer evit mont pelloc’h ganti.
Diazez an niveradeg-mañ zo bet savet diwar labour ur studier : Denez Dorso. Kinniget en deus ur c’houn-skrid master e fin 2012 e skol-veur Roazhon 2 : «Ar c’hoariva brezhonek : Renabl ar pezhioù-c’hoari skrivet en XXvet kantved. Ur sell war ar c’hoariva etre 1945-1980». Renablet en deus 408 pezh-c’hoari deus ar prantad-mañ ha 49 en o zouez a oa bet studiet gantañ en un doare pisoc’h. Se zo kaoz e kavoc’h berradennoù ha titouroù war an tudennoù evit ul lodenn vihan deus ar pezhioù-c’hoari.

M’ho peus anaoudegezh deus pezhioù-c’hoari zo (renablet pe get el lec’hienn) e c’hellfec’h reiñ an dorn deomp evit klokaat al labour-mañ hag e giz-se kemer perzh er c’hlaoustre-mañ hag a zo bodañ (en un doare niverel) ur glad hep priz ebet.
Mont e darempred.
Mersi bras deoc’h e a-raok.

Kas ur gemennadenn