Lizher kelaouiñ C’hoariva niv.50 - Miz Du 2019

Keleier C’hoariva

 

Infos C’hoariva

Taol lañs sturlevr ar c’hoariva amatourien

 

Lancement du guide du théâtre des amateurs

D’ar 06/11 e oa e sal Ar City en Oriant. Ur sturlevr emañ o paouez da vezañ krouet evit ar wech kentañ e Bro C’hall gant ar pal ambrougañ an dud a ra c’hoariva amatour, an dud e karg eus ar sevenadur, an dilennidi. Ur bajenn a zo diwar-benn ar c’hoariva e yezhoù ar vro.

Gouzout hiroc'h

C’était le 06/11 au City à Lorient. Une première en France : un guide conçu pour les praticiens, les responsables culturels, les élus afin d’accompagner les pratiques théâtrales en amateur. Une page y est consacrée au théâtre en langues de Bretagne.

Lire la suite

Evit ma chomo bev hor yezhoù : SINIT !

 

Pour que vivent nos langues : SIGNEZ !

Sinadeg ha manifestadeg a-enep adreizhadur an deskadurezh-stad ha lezenn « Evit ur skol a fiziañs » hag a zo ar pal gwanaat hor yezhoù ha lakaat anezho da vont da get.

Gouzout hiroc'h

Pétition et manifestation contre la réforme de l’éducation nationale et la loi « Pour une école de la confiance » qui visent à affaiblir les langues autochtones de France et à terme les faire disparaître.

Lire la suite

Eskemm gant minorelezhioù all eus Europa

 

Échanger avec d’autres minorités d’Europe

Daou zervezh e Roazhon evit eskemm war ar gwirioù yezh e Rannvro Breizh ha heuliañ emvod meur ELEN (aozadur e-maez-gouarnamant) e lec’h ma hon eus gallet kehentiñ war g/Kenstrollad an Arzoù Leurenn et Yezhoù Bro.

Gouzout hiroc'h

Deux jours à Rennes, pour échanger sur les droits linguistiques au Conseil Régional et pour assister à l’assemblée générale de l’O.N.G. ELEN où nous avons pu communiquer sur le Collectif des Théâtres en Langues Autochtones.

Lire la suite

Deiziataer evit an 30 devezh da zont

 

Agenda des 30 prochains jours

Piw ? Penaoz ? Ha petra ?

 

Piw ? Penaoz ? Ha petra ? / Qui ? Comment ? Et Quoi ?

Strollad Kallag ha Gwerleskin

Komedienn bolis e brezhoneg penn-da-benn. Ur pezh-c’hoari savet gant strollad Gwerleskin ha strollad Kallag.

Gouzout hiroc'h
  • 08/11/2019 - 20:30
  • Plistin
  • Sal Sevenadurel An Dour Meur

Strollad Kallag ha Gwerleskin

Comédie policière en breton « penn-da-benn ». Une pièce de théâtre réalisée et jouée par Strollad Gwerleskin et Strollad Kallag.

Lire la suite
  • 08/11/2019 - 20:30
  • Plestin-les-Grèves
  • Espace Culturel An Dour Meur

AN ALBATROZ

 

L’ALBATROS

Strollad La Obra

Abadenn gontadennoù ha sonerezh. Kontañ a ra « An Albatroz » istorioù mor hag istorioù oabl dre istorig bihan Yann-Vari ar Brizh, dre gomz ha dre son boest an diaoul.

Gouzout hiroc'h
  • 08/11/2019 - 20:30
  • Douarnenez
  • MJC - Ti an Dud

Strollad La Obra

Spectacle de contes et de musique. « L’Albatros » raconte des histoires de mer et de ciel filées à travers la petite histoire de Jean-Marie Le Bris.

Lire la suite
  • 08/11/2019 - 20:30
  • Douarnenez
  • MJC - Ti an Dud

Eus pelec’h ez an

 

D’où je vais

Strollad Fiziañs

EVIT AR WECH KENTAÑ - Un abadenn verr gouestlet d’ar yezhoù, evit an holl adalek 6 bloaz.

Gouzout hiroc'h
  • 09/11/2019 - 17:30
  • LANNILIZ
  • Sal Nuit de Noces

Strollad Fiziañs

PREMIÈRE - Une courte pièce autour des langues. Tous publics à partir de 6ans.

Lire la suite
  • 09/11/2019 - 17:30
  • LANNILIS
  • Salle Nuit de Noces

Gwener 13

 

Gwener 13 - Vendredi 13

C’hoarivari

Pezh nevez strollad Langedig.

Gouzout hiroc'h
  • 15/11/2019 - 20:30
  • An Oriant
  • Leurenn ar Pevar Avel

C’hoarivari

La nouvelle pièce de la troupe de Languidic.

Lire la suite
  • 15/11/2019 - 20:30
  • Lorient
  • Plateau des Quatre Vents

War hent Youenn Gwernig

 

Sur la route Youenn Gwernig

Ar Vro Bagan

Pezh-c’hoari nevez Ar Vro Bagan diwar-benn arzour meur Youenn Gwernig.

Gouzout hiroc'h
  • 17/11/2019 - 15:00
  • Lokournan
  • Sal sevenadurel An Anfi

Ar Vro Bagan

La nouvelle pièce de théâtre d’Ar Vro Bagan sur le grand artiste breton qu’était Youenn Gwernig.

Lire la suite
  • 17/11/2019 - 15:00
  • Saint-Renan
  • Espace culturel L'Amphi

Kontadenn Luduennig

 

Kontadenn Luduennig

Strollad Kallag

Arvest margodennoù evit ar vugale, savet diwar ur gontadenn bobl.

Gouzout hiroc'h
  • 17/11/2019 - 15:00
  • Pluguen
  • Sal Salvador Allende
  • 19/11/2019 - 10:30
  • Sant-Tégoneg
  • Sal ar c'hevredigezhioù
  • 19/11/2019 - 14:30
  • Sant-Tégoneg
  • Sal ar c'hevredigezhioù
  • 03/12/2019 - 10:30
  • (Evit ar skolioù)
  • Kemper
  • Sal an Dachenn Wenn
  • 03/12/2019 - 14:00
  • Kemper
  • Sal an Dachenn Wenn
  • 07/12/2019 - 18:30
  • Larruen
  • Skol

Strollad Kallag

Spectacle de marionnettes pour enfants, d’après un conte traditionnel.

Lire la suite
  • 17/11/2019 - 15:00
  • Pluguffan
  • Espace Salvador Allende
  • 19/11/2019 - 10:30
  • Saint-Thégonnec
  • Salle des associations
  • 19/11/2019 - 14:30
  • Saint-Thégonnec
  • Salle des associations
  • 03/12/2019 - 10:30
  • (Pour les scolaires)
  • Quimper
  • Salle du Terrain Blanc
  • 03/12/2019 - 14:00
  • (Pour les scolaires)
  • Quimper
  • Salle du Terrain Blanc
  • 07/12/2019 - 18:30
  • Lanrivain
  • École

Treuzkas ar c’hoariva : stummadur gant Bernard Grosjean

 

Transmettre le théâtre : formation avec Bernard Grosjean

Keloù

Un heuliadenn tri staj (e-pad dibennoù sizhun) diazezet war ar bedagogiezh ha gouestlet d’ar re zedennet gant treuzkas ar c’hoariva (stummerien, animatourien, kelennerien, komedianned…). Staj e galleg gant testennoù troet e brezhoneg evit pleustriñ.

Gouzout hiroc'h
  • 23/11/2019 - 13:00 betek 24/11/2019 - 16:30
  • Lesneven
  • An Atalier

Actualités

Une série de trois stages (durant des week-end), basés sur la pédagogie, pour les personnes intéressées par la transmission du théâtre (formateurs, animateurs, enseignants, comédiens…). Stage en français avec des textes traduits en breton pour s’entraîner.

Lire la suite
  • 23/11/2019 - 13:00 au 24/11/2019 - 16:30
  • Lesneven
  • L'Atelier

Ti ar medisin

 

Histoires de médecins

Ar Vro Bagan

Ur pezh-c’hoari farsus ha lañsus, e brezhoneg yac’h, gant pennadoù koroll.

Gouzout hiroc'h
  • 01/12/2019 - 15:00
  • Plougerne
  • Sal an Armorica

Ar Vro Bagan

Une comédie alerte et amusante, en breton populaire, avec quelques danses.

Lire la suite
  • 01/12/2019 - 15:00
  • Plouguerneau
  • Espace culturel l'Armorica

Galnys pe priz ar gwad

 

Galnys ou le prix du sang

Strollad Tro Didro

ABADENN ZIWEZHAÑ - Ur pezh-c’hoari e brezhoneg ustitlet e galleg. 13 komedian hag ul lazig-kanañ a 12 kaner war al leurenn.
Daou glann enebet er Grennamzer. Emglev a vo pe brezel ? Istorioù kozh pe istorioù a vremañ ?

Gouzout hiroc'h
  • 01/12/2019 - 17:00
  • Gwengamp
  • C'hoariva Maez ar Roue

Strollad Tro Didro

DERNIÈRE REPRÉSENTATION - Pièce de théâtre en breton surtitrée en français. 13 comédiens et un chœur de 12 chanteurs sur scène.
Deux clans ennemis au Haut Moyen Âge. Trouveront-ils une solution pour empêcher la guerre ?

Lire la suite
  • 01/12/2019 - 17:00
  • Guingamp
  • Théâtre du Champ au Roy

5 pezh da zizoloiñ dre zegouezh en hon diazlec'h

   

Burzud ar soubenn gant Brug Ronan

   

Paket al louarn gant Heliaz Pêr-Jakez

   

Plah an durzunell gant Heliaz Pêr-Jakez

   

Gouel ar garantez gant Brenn Erwan

   

Arzhur Breizh gant Bernard Claude

   

Archives des newsletters