Théâtre en breton

Accueil > L’association > Actualités > L’île aux légumes aimerait voyager en Bretagne

L’île aux légumes aimerait voyager en Bretagne

dimanche 10 février 2019

Depuis deux ans, Ar Vro Bagan propose la pièce de théâtre "Enez al Legumaj – L’île aux légumes" pour les enfants entre 4 et 11 ans.
Elle peut être jouer en breton, ou en breton et français, ou en français avec un peu de breton.
Vous trouverez Ici une description de la pièce ; Le texte en breton et le dossier pédagogique pour travailler autour de la pièce avant ou après la séance sont sur le site de T.E.S..

Pour le moment nous n’avons pas tourné avec cette pièce dans le Trégor si ce n’est à Guingamp (en breton une fois et en français). Nous serions heureux de pouvoir jouer pour tous les enfants qui apprennent le breton. L’objectif d’Ar Vro Bagan est de travailler pour les écoles. Pour les enseignants et les élèves, cela peut être bénéfique de voir et d’entendre des spectacles créés spécialement pour eux.

Voici ma proposition : si le spectacle était joué dans votre ville ou dans une ville proche de la vôtre, pourriez-vous y amener vos élèves ?
Il y a également une autre solution pour les grosses écoles où il y a des classes en français ou dans les grandes villes avec des écoles en français : programmer une séance en breton et une ou plusieurs en français. Car la pièce est aussi intéressante pour les enfants qui ne comprennent pas le breton (la présentation et le thème sont également adaptés pour eux). De plus le fait de programmer la pièce plusieurs fois dans la même journée permet de la vendre a un prix avantageux (Ar Vro Bagan peut jouer 3 fois dans la même journée !).

Voilà ce que je voulais vous proposer. J’espère avec confiance que nous pourrons collaborer au profit des enfants bretonnants.

A la prochaine,
Goulc’han Kervella.