Théâtre en breton

Accueil > Les troupes > Teatr Penn-ar-Bed > Yerma

Yerma

jeudi 7 juin 2012

de Federico García Lorca
Poème tragique en trois actes et six tableaux

Yerma est déchirée entre ce qu’elle pense être son devoir de femme et d’épouse et ce qu’elle désire profondément.
Elle lutte contre elle-même et contre son entourage pour trouver des réponses.
La profondeur de ses questionnements donne une dimension universelle et intemporelle à cette pièce.

Durée du spectacle  : 1h30
Public : Tout public à partir de 12 ans
Adaptation en breton (éd. Emgleo Breiz) : Ronan Hirrien
Mise en scène : Lionel Jaffrès
Création et interprétation musicale : Mi aLma : Yann Simon et Sarah Floch
Avec :
Stéphane Ac’h, Juan
Jakez Andre, homme
Naig Daouphars, la vieille païenne et une lavandière
Mélanie Giotto, Yerma
Mark Guillou, homme
Anael Guyomarc’h, Maria
Ronan Hirrien, Victor
Gwendoline Jézequel / Patricia Le Grand-Peoc’h, une jeune
Femme
Clervie Le Gall, une lavandière, une belle soeur
Elisabeth Le Rouzic, une belle soeur, une lavandière et la
Créature
Anna Mirail, une lavandière, une jeune femme
Yvonne Simon, Dolorès et une lavandière
Sylvie Vigouroux, une lavandière et une vieille
Scénographie : Jean-Michel Appriou et Yvonne Simon
Lumières : Sabine Hulin et Stéphane Leucart
Production déléguée : Laure-Anne Roche (Théâtre du Grain)
Visuels : Nicolas Filloque
Photos : Raymond Le Menn
Remerciements :
Le théâtre du Grain, la Compagnie Dérézo, le collectif le Maquis, centre culturel Alizé (Guipavas), l’Escale (Brest).
Avec le soutien de la ville de Brest et de la région Bretagne

Video France 3