C’hoariva
Teatr brezhonek
Titour ebet war ar pezh-c’hoari-mañ evit poent.
Pezh-c’hoari troet diwar ar galleg, skrivet gant Claude Bernard pa oa yaouank : Arthur de Bretagne ha lakaet e brezhoneg gant Yann-Vari ar Gov.
An eil embann zo deuet maez e 1949.
Lenn ar pezh e galleg : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5775148b
C’hoariva zo ur c’hevread rannvro savet e 2005 evit bodañ, liammañ, ambroug ha bountañ war-raok ar stolladoù (amatourien hag a-vicher) ha dre vras ar c’hoariva e brezhoneg. A vloaz da vloaz eo aet war-raok ar gevredigezh.
Kavout a reoc’h el lec’hienn-mañ keleier diwar-benn ar strolladoù, ar pezhioù-c’hoari ha kement tra degouezhet a nevez e bed ar c’hoariva e brezhoneg.
Youl hon eus ivez da vont pelloc’h ganti ha da sevel ur benveg a vo renablet ennañ dafar skrivet evit ar c’hoariva. N’emañ ket ganeomp an dezo krouiñ un dra glok met m’ho peus c’hoant reiñ an dorn deomp evit pinvidikaat ha gwellaat al lec’hienn-mañ : grit mont e darempred gant ar gevredigezh. Mersi bras deoc’h en a-raok.
Piv bennak ez oc’h e hetomp deoc’h donemat amañ hag ur weladenn vat.
