Teatr brezhonek

Degemer al lec’hienn > Kreizenn dafar > Diazlec’h ar pezhioù-c’hoari

Diazlec’h ar pezhioù-c’hoari

Nag a wad

Bloavezh

Pezh skrivet gant

Listenn pezhioù ar rummad

  • Anv ar pezh : Nag a wad
  • Padelezh : 30 mn.
  • Niver a dudennoù : 4
  • Paotred : 2
  • Merc’hed : 2
  • 1 akt
  • Tudennoù :

    Klitemnestra
    Rouanez Argos
    Egistes
    He muianñ-karet
    Elektra
    He merc’h
    Ur prizoniad brezel
  • Diverrañ :

    Lazhet e vo Agamemnon evit mont da Roue d’e blas.

    Agamemnon, Roue Argos, zo daet en-dro.
    Emañ ar rouanez hag Egistes o komz asambl : lazhet o deus ar roue pa oa-eñ o kousket. Egistes en deus graet e soñj mont war gador-veur Argos ha dimeziñ gant ar rouanez.
    Elektra a za tre. Gwelet a ra ar gwad ha kompren a ra an taol graet gant he mamm hag Egistes. Lâret ar wirionez a faot dezhi met gourdrouzet eo gant Egistes : ma lâr an traoù e vo-hi lazhet d’he zro, ha lâret eo marv ar roue dre he faot. Ne hell nemet tavet, neuse, hag e ya kuit.
    En em ziober a reont a gorf Agamemnon gant sikour ur prizoniad.

  • Kinkladur :

    Ur rakkambr. Un nor a bet tu d’al leurenn. Ur fenestr hir ha moan.
    An noz zo anezhi. En teñvalijenn emeur. Sklaerder al loar dre ar fenestr.

    Kleze
    Gwad war ar stign.

  • Gwiskamentoù :

    Elektra gant dilhad-kousket, ur gouloù en he dorn.

  • Sonerezh ha trouzioù :

    Mouezhioù skiltr o yudal (ur wezh).
    Trouz ur c’harr skañv gant kezeg o tont.

  • Ti-Embann :

    Ti-Embann : Al Liamm. no 112. Bloavezh : 1965.

Kartenn lec’hioù emañ al levr

Kavout a reoc’h er rubrikenn un niveradeg deus ar pezhioù-c’hoari e brezhoneg pe lakaet e brezhoneg. Evit pep pezh-c’hoari e kavoc’h ivez titouroù war ar skrivagner (diouzh ma vez).

Ar renabl-mañ n’eo ket klok tamm ebet pell aleze. Bouetet e vo tamm ha tamm, diouzh an titouroù a vo dastumet hag hon amzer evit mont pelloc’h ganti.
Diazez an niveradeg-mañ zo bet savet diwar labour ur studier : Denez Dorso. Kinniget en deus ur c’houn-skrid master e fin 2012 e skol-veur Roazhon 2 : «Ar c’hoariva brezhonek : Renabl ar pezhioù-c’hoari skrivet en XXvet kantved. Ur sell war ar c’hoariva etre 1945-1980». Renablet en deus 408 pezh-c’hoari deus ar prantad-mañ ha 49 en o zouez a oa bet studiet gantañ en un doare pisoc’h. Se zo kaoz e kavoc’h berradennoù ha titouroù war an tudennoù evit ul lodenn vihan deus ar pezhioù-c’hoari.

M’ho peus anaoudegezh deus pezhioù-c’hoari zo (renablet pe get el lec’hienn) e c’hellfec’h reiñ an dorn deomp evit klokaat al labour-mañ hag e giz-se kemer perzh er c’hlaoustre-mañ hag a zo bodañ (en un doare niverel) ur glad hep priz ebet.
Mont e darempred.
Mersi bras deoc’h e a-raok.

Kas ur gemennadenn