Mise en scène : Yann-Edern Jourdan
Adaptation, choix et montage des textes : Yann-Edern Jourdan
Comédiens : Ana-Soaz Bervet, Luce Chauveau, Gwenola Coic,
Marie Guennegou, Carsten Greve, Gwenn Lavenan, Virginie Le Boulbin, Gildas Moal, Hubert Morvan, Nathalie Raoul, Sylvie Toupin.
Musiciens : Pascal Creach
Chanteurs : Jean-Maï Priol
Artiste peintre : Nadège Noisette
Assistant linguistique : Vincent Dubois
La mise en scène de cette nouvelle adaptation du texte de Jean-Michel Ribes s’inscrit dans la même idée que la précédente.
C’est à dire la formule cabaret qui permet :
– La mise en valeur des créations d’artistes bretons
– De participer au renouveau de la notion de théâtre populaire
– D’emmener le théâtre en langue bretonne où il va rarement (Cafés, restaurants, Maisons de pays…)
– Un travail plus précis sur le jeu des comédiens
– Le contact plus ou moins direct des comédiens avec le public
La mise en scène de la pièce permet la mise en valeur et la présentation de créations artistiques variées (chant, musique, peinture,…).
Pour cette création, et dans un souci d’unité artistique, le metteur en scène a fait le choix de travailler avec une artiste-peintre : Nadège Noisette.
