« Bugale An Avel » est une pièce de théâtre en breton qui raconte l’histoire de gens du voyage qui arrivent en ville. Le petit Alexandre vivant dans cette même ville voit ces personnes passer dans la rue. Il les espionne pendant plusieurs jours, jusqu’à tomber nez à nez avec une autre fille de son âge, Elena. Malgré l’interdiction formelle de ses parents d’aller à leur rencontre, ils deviennent amis et créent ensemble un spectacle de musique et d’arts divers et variés.
Kroget eo bet ar raktres-se e miz C’hwevrer, e kenlabour gant Ar Vro Bagan. Labourat a reomp gant div glasad 4reidi eus Skolaj Diwan Kemper hag ur c’hlasad 6veidi eus Skolaj Brizeux Kemper. Bez ’zo teir lodenn er pezh-c’hoari, pep hini c’hoariet gant ur c’hlasad.
Un travail démarré en février en partenariat avec Ar Vro Bagan. Trois classes ont participé à ce projet : deux classe de 4ème du collège Diwa Jakez Riou et une classe de 6ème du collège Brizeux. La pièce se décline en trois actes, chaque classe en jouant un.
Un spectacle ouvert à tous mais il est nécessaire de s’inscrire à l’avance auprès de La Obra ou par téléphone 09 52 56 31 25.