Lizher kelaouiñ C’hoariva - Miz Here 2023

C'hoariva

Publié le : 28 septembre 2023

Birvilh a zo er c’houlisoù evit an diskar-amzer-mañ !
Peadra d’ober c’hoariva e stajoù, en atalieroù ha dizoloiñ arvestoù nevez.

> Kompagnunezh Safar a oa bet degemeret e ti annez krouiñ Chapel Derezo e Brest e fin miz Gwengolo evit labourat war e arvest kentañ (Ahes aka Dahud) hag a vo kinniget e miz Du 2024,
> Kompagnunezh Madarjeu a ginnigo evit ar wech kentañ "The/an Twits" e Karaez er miz-mañ,
> Teatr Piba a zo o peurlipat o arvest da zont "Hentoù gwenn" e Ti ar C’hoariva Brest (kentaenn e-kreiz miz Du).

Profitit evit mont da welout arvestoù ha lakaat hoc’h anv e stajoù c’hoariva (ur gwir blijadur eo bewech hag evit an deskidi netra gwelloc’h evit mont war-raok gant ar brezhoneg - sur eo ha n’eo ket marteze !!!).

Evit ar re a zo o chom pe o labourat war diriad tolpad kerioù Kemper-Kerne, deoc’h da c’houzout e kemero perzh an div gompagnunezh eus ar vro - Tro Didro ha Safar - ha C’hoariva en azezoù yezh ha sevenadur ar vro d’ar 25/11 d’endervezh e Kemper (digor d’an holl met lakaat e anv gant Kemper Kerne Diorren en a-raok).

Ça bouillonne en coulisse en ce début d’automne !
Il y a de quoi faire : des stages, des ateliers et de nouveaux spectacles à découvrir.

> La Compagnie Safar était en résidence fin septembre à la Chapelle Dérézo à Brest pour travailler sur son prochain spectacle (Ahès aka Dahut), qui sera présenté en novembre 2024.
> La Cie Madarjeu fera la première de "The Twits", ce mois-ci à Carhaix.
> Teatr Piba travaille avec acharnement afin de présenter son nouveau spectacle "Nos voies lactées" à la Maison du Théâtre de Brest à la mi-novembre.

Profitez pour aller voir des spectacles et vous inscrire à des stages (c’est à chaque fois un chouette moment et, pour les apprenants, rien de tel pour progresser en breton - si si, on vous l’assure !!!).

Et pour ceux qui habitent et/ou travaillent sur l’agglomération de Quimper-Cornouaille, sachez que les deux compagnies du territoire (Tro Didro et Safar) et C’hoariva participeront aux assises de la langue et de la culture bretonnes dans l’après-midi du 25/11 à Quimper (ouvert à tous sur inscription auprès de Quimper Cornouaille Développement).

Keleier C’hoariva Infos C’hoariva

Staj c’hoariva e brezhoneg

Ur staj kinniget gant Mael Diraison evit diziloiñ pleustr ar c’hoariva pe e zonaat. Deuit ’ta da c’hoari e brezhoneg war leurenn an ADEC-Ti ar c’hoariva e Roazhon (staj e programmadur Festival Yaouank). Evit brezhonegerien holl liveoù.

Gouzout hiroc’h

Stage de théâtre en breton

Un stage proposé par Mael Diraison pour découvrir ou approfondir la pratique théâtrale. Venez jouer en breton sur la scène de l’ADEC-Maison du Théâtre à Rennes (programmation dans le cadre du Festival Yaouank). Pour bretonnants tous niveaux.

Lire la suite

Staj c’hoariva Commedia dell’arte

Ur staj evit dizoloiñ pe mont pelloc’h war ar Gommedia dell’arte ha kaset gant Etienne Siberil, stummet d’an arz-mañ e skol c’hoariva etrevroadel Jacques Lecoq.

Gouzout hiroc’h

Stage de théâtre Commedia dell’arte

Un stage pour découvrir ou approfondir l’art de la Commedia dell’arte. Sous la direction d’Etienne Siberil, formé à cet art à l’école internationale de théâtre de Jacques Lecoq.

Lire la suite

War al leurenn

Un dibenn-sizhun staj liammet kreñv gant pezh-c’hoari nevez Teatr Piba "Nos voies lactées-Hentoù gwenn" hag a vo kinniget d’ar Gwener 26/01/2024 d’an arvestourien (Teatr La Paillette e Roazhon).
Digor d’an holl ha d’an holl liveoù. Ar staj a vo kaset e brezhoneg.

Gouzout hiroc’h

En scène

Un week-end de stage en lien avec la nouvelle pièce du Teatr Piba "Nos voies lactées-Hentoù gwenn" qui sera présentée au public le vendredi 26/01/2024 à la MJC La Paillette à Rennes.
Ouvert à tous et pour tous niveaux. Le stage se déroulera en breton.

Lire la suite

Deiziataer evit an 34 devezh da zont Agenda des 34 prochains jours

An Twits

Pezh-c’hoari nevez Kompagnuezh Madarjeu, evit an holl. Ur pezh divyezhek (brezhoneg-saozneg), tennet eus romant "The Twits" gant Roal Dahl (troet e galleg dindan anv "Les deux gredins").

  • 11/10/2023 - 20:30
  • Carhaix-Plouguer
  • Leurenn Glenmor

Gouzout hiroc’h

The Twits

La nouvelle pièce de théâtre de la Compagnie Madarjeu tous publics. Une pièce bilingue (breton-anglais) tirée du roman de Roal Dahl "The Twits" (traduit en français sous le nom "Les deux gredins").

  • 11/10/2023 - 20:30
  • Carhaix-Plouguer
  • Espace Glenmor

Lire la suite

Biskoaz kemend-all adarre !

Tri fezh-c’hoari fentus ha lañsus e brezhoneg penn-da-benn a vo kinniget gant Ar Vro Bagan. Plijadur ’vo sur eo ha n’eo ket marteze !!

  • 15/10/2023 - 15:00
  • Loperhet
  • Sal an Trimaran

Gouzout hiroc’h

Jamais autant encore !

Trois pièces comiques et dynamiques tout en breton proposées par la troupe Ar Vro Bagan. Que du plaisir !!

  • 15/10/2023 - 15:00
  • Loperhet
  • Salle Le Trimaran

Lire la suite

Pezhioù-c’hoari farsus e brezhoneg

Tri fezh-c’hoari fentus gant Strollad Ar Vro Bagan.

  • 22/10/2023 - 15:00
  • Plouvien
  • Sal ar C'hovel

Gouzout hiroc’h

Comédies en breton

Trois comédies de Strollad Ar Vro Bagan.

  • 22/10/2023 - 15:00
  • Plouvien
  • Salle La Forge

Lire la suite

Avanturioù Mab Emon

Ur pezh-c’hoari c’hoariet meur a wech gant strollad Kallag ha c’hoariet en-dro evit brasañ plijadur ar publik. Peadra da c’hoarzhin a vo !

  • 22/10/2023 - 16:00
  • Pluguen
  • Sal Salvador Allende

Gouzout hiroc’h

Avanturioù Mab Emon

Une pièce jouée de nombreuses fois par Strollad Kallag et qu’ils jouent de nouveau pour le plus grand plaisir du public. Eclats de rire garantis !

  • 22/10/2023 - 16:00
  • Pluguffan
  • Espace Salvador Allende

Lire la suite

Vakañsoù : Staj c’hoariva evit ar vugale

Strollad Ar Vro Bagan a ginnig ur staj c’hoariva evit ar vugale etre 6 hag 11 vloaz.

  • 23/10/2023 - 10:30 betek 27/10/2023 - 12:00
  • Plougerne
  • Ar Vro Bagan

Gouzout hiroc’h

Vacances : un stage de théâtre pour les enfants

La troupe Ar Vro Bagan propose un stage de théâtre pour les enfants entre 6 et 11ans.

  • 23/10/2023 - 10:30 au 27/10/2023 - 12:00
  • Plouguerneau
  • Ar Vro Bagan

Lire la suite

Vakañsoù : Staj c’hoariva evit ar grennarded

Ur staj gouestlet da grennarded a vo kinniget gant strollad Ar Vro Bagan evit vakañsoù an diskar-amzer.

  • 23/10/2023 - 14:00 betek 25/10/2023 - 17:00
  • Plougerne
  • Ar Vro Bagan

Gouzout hiroc’h

Vacances : un stage de théâtre pour les ados

Ar Vro Bagan propose un stage de théâtre dédié aux adolescents pour les vacances d’automne.

  • 23/10/2023 - 14:00 au 25/10/2023 - 17:00
  • Plouguerneau
  • Ar Vro Bagan

Lire la suite

Vakañsoù : Stal tud yaouank

Evit vakañsoù an diskar-amzer e kinnigo Emglev Bro Douarnenez ur stal furlukin ha c’hoariva gouestlet ar re yaouank etre 7 ha 14 bloaz. Setu un abadenn all eus ar Penn Sardin Akademi da-geñver Dispar Amzer, gouel bloaziek ar gevredigezh.

  • 27/10/2023 - 10:00
  • Douarnenez
  • Sal Ti-kêr Paul Eluard

Gouzout hiroc’h

Vacances : Atelier jeunesse

Pour les vacances d’automne, Emglev Bro Douarnenez propose un atelier clown et théâtre pour les 7-14 ans. Une nouvelle édition de la Penn Sardin Akademi dans le cadre de Dispar Amzer, la grande fête annuelle de l’association.

  • 27/10/2023 - 10:00
  • Douarnenez
  • Salle municipale Paul Eluard

Lire la suite

Ahes aka Dahud : Lennadenn c’hoariet

Un nozvezh lennadenn, pazenn labour kentañ evit reiñ da glevet an danevell enni komz ha sonerezh.

  • 02/11/2023 - 19:30
  • Douarnenez
  • Stal levrioù ar C'horn Ruz

Gouzout hiroc’h

Ahès aka Dahut : Lecture théâtralisée

Une soirée lecture, première étape de travail donnant à entendre le récit dans sa trame narrative et musicale.

  • 02/11/2023 - 19:30
  • Douarnenez
  • Librairie de l'Angle Rouge

Lire la suite

Archives des newsletters